年齢認証ポリシーの日本語訳です（下に原文が有ります）


年齢認証ポリシー



18Sの上OnlyBackItはギャンブルに18歳未満である誰かのために違法である。

違法賭博を避けるために、ウィリアムヒルは、提供された情報を確認するための検査を実施する権利を有します。私たちは、あなたが18歳以上であることを確認する目的で、第三者を使って検索を行うことができる。

これらのチェックは、すべての顧客が18歳以上であることを確認することができない場合には、ウィリアムヒルは、年齢を証明するものを要求する権利を有します。顧客アカウントが停止される場合があり、年齢の十分な証拠まで保留資金が提供されています。法的賭ける年齢は国によると、我々はあなたが地元の研究を遂行するように助言異なります。

若者がインターネットアクセスを持つコンピュータへのアクセス権を持っている潜在的な誤用を防止するために、あなたの口座番号、ユーザー名とパスワードの機密性を保持してください。

ウィリアムヒルの年齢確認措置の詳細については、こちらをクリックしてください。

私達の完全な責任あるギャンブルポリシーについては、こちらをクリックして下さい。




age verification policy



Over 18s OnlyBackIt is illegal for someone who is under 18 years of age to gamble.

In order to avoid unlawful betting, William Hill reserves the right to carry out checks to verify the information provided. We may undertake a search with a third party for the purpose of verifying that you are 18 or over.

Where these checks are unable to verify any customer is 18 or over, William Hill reserves the right to ask for proof of age. Customer accounts may be suspended and funds withheld until satisfactory proof of age is provided. The legal gambling age varies according to country, we advise you to carry out local research.

To prevent potential misuse if young people have access to a computer with Internet access please keep your account number, user name and password confidential. 

For more detailed information on William Hill's Age Verification measures, please click here. 

For our full Responsible Gambling policy please click here.